DUST / Poussières

Quatre artistes interrogent la mémoire, l’identité, la transmission et les dialogues (parfois fragiles) entre générations et cultures

Première française 
31 mars 2026 à 20h
Festival International de marionnettes - FORMA
à L'Entre-Pont / Le 109 - Nice
>>> réservations 

​​​

​​​
 

Tout public, dès 14 ans

70 minutes

​​

Né d’une collaboration en 2018 entre la compagnie allemande Wilde & Vogel (Leipzig/Alemagne) et la compagnie Golden Delicious,  DUST est un spectacle visuel et multilingue mêlant théâtre d’objet, marionnettes, musique, texte et mouvement.

 

Il réunit quatre artistes, deux Israéliens et deux Allemands, qui  à partir de récits familiaux, de souvenirs et de rêves, explorent les traces que l’histoire laisse dans les corps et les imaginaires.

Le spectacle interroge la mémoire, l’identité, la transmission et les dialogues (parfois fragiles) entre générations et cultures.

 

Joué avec succès en version anglaise dans plusieurs pays européens depuis sa création,  DUST est actuellement en cours d’adaptation en langue française.

​
 

Résidences en France / version française :

Août 20225 /Théâtre Michel Daner/ Beausoleil

Mars 2026 / Scène 55 / Mougins

>>> Sortie de résidence le 27 mars 2026 <<<

​​

​​​​​​​​​​

DUST est une production des compagnies Golden Delicious et Wilde & Vogel

Avec : Ari Teperberg, Michael Vogel, Inbal Yomtovian, Charlotte Wilde

Décor, marionnettes et lumière : Michael Vogel

Dramaturgie : Jonas Klinkenberg

Mise en scène : Antonia Christl, Hendrik Mannes

Traduction en Français : François Feihl, Inbal Yomtovian

Accompagnement linguistique assuré par Lucile Delbecque

 

Coproduction FITZ Stuttgart, Westflügel Leipzig. 

Traduction en Français : François Feihl, Inbal Yomtovian

Accompagnement linguistique assuré par Lucile Delbecque

 

Avec le soutien de la Ville de Leipzig, le Fonds Darstellende Künste, la Kulturstiftung des Freistaats Sachsen, la Scène55, la Ville de Beausoleil et le Point Fixe.

​​​​​